Tagebuch-Content/en: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
From here downwards, page contents are
| (20 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
* [[1938/en|'''First Book: The War''']] | * [[1938/en|'''First Book: The War''']] | ||
** [[1938/en#Preface|Preface]] | ** [[1938/en#Preface|Preface]] | ||
| − | ** [[1938/en# | + | ** [[1938/en#Part_1|Part 1]] |
| − | *** [[1938/en# | + | *** [[1938/en#Last_Years_of_Peace|Last Years of Peace]] |
| − | *** | + | *** {{inh|1939/en|First Indications of the War}} <!--im Buch nicht getrennt--> |
| − | *** [[1940/August/9/en# | + | *** [[1940/August/9/en#Summoned_to_Brandenburg_on_Havel|Summoned to Brandenburg on Havel]] |
| − | *** [[1940/August/9/en# | + | *** [[1940/August/9/en#Detailed_to_Galicia|Detailed to Galicia]] |
| − | ** [[1940/Oktober/3/en# | + | ** [[1940/Oktober/3/en#Part_2Occupation_Time_in_Poland|Part 2 – Occupation Time in Poland]] |
| − | ** [[1941/Juni/22/en# | + | ** [[1941/Juni/22/en#Part_3Russian_Campaign|Part 3 – Russian Campaign]] |
| − | *** [[1941/Juni/22/en# | + | *** [[1941/Juni/22/en#Advance_with_the_Führerreserve|Advance with the Führerreserve]] |
| − | *** | + | *** {{inh|1941/August/4/en|Cauldron Battle of Uman}} |
| − | *** [[1941/August/8/en# | + | *** [[1941/August/8/en#Further_Advance_and_Fighting_in_Summer_1941|Further Advance and Fighting in Summer 1941]] |
| − | *** [[1941/November/8/en# | + | *** [[1941/November/8/en#Winter_Battles_1941/42|Winter Battles 1941/42]] |
| − | *** [[1942/Mai/16/en# | + | *** [[1942/Mai/16/en#Summer_Offensive_and_Advance_1942|Summer Offensive and Advance 1942]] |
| − | *** [[1942/August/2/en# | + | *** [[1942/August/2/en#Transport_to_France|Transport to France]] |
| − | ** Part 4 – Coast Guard in France | + | ** [[1942/August/13/en#Part_4Coast_Guard_in_France|Part 4 – Coast Guard in France]] |
| − | *** Arrival and First Leave | + | *** [[1942/August/13/en#Arrival_and_First_Leave|''Arrival'' and First Leave]] |
| − | *** Coast Guard in Brittany | + | *** [[1942/Oktober/en#Coast_Guard_in_Brittany|Coast Guard in Brittany]] |
| − | ** Part 5 – Back to the Eastern Front | + | ** [[1943/April/11/en#Part_5Back_to_the_Eastern_Front|Part 5 – Back to the Eastern Front]] |
| − | *** Transport Back To Russia | + | *** {{inh|1943/April/11/en|Transport Back To Russia}} |
| − | *** Positional Fighting on Donets River, Summer 1943 | + | *** [[1943/April/11/en#Positional_Fighting_on_Donets_River,_Summer_1943|Positional Fighting on Donets River, Summer 1943]] |
| − | *** Soviet Summer Offensive 1943 | + | *** [[1943/Juli/17/en#Soviet Summer Offensive 1943|Soviet Summer Offensive 1943]] |
| − | *** Wounded and Homeland Stay | + | *** [[1943/Juli/18/en#Wounded and Homeland Stay|Wounded and Homeland Stay]] |
| − | *** ''Bad Schandau – Carola'' | + | *** [[1943/Juli/29/en#Bad Schandau – Carola|''Bad Schandau – Carola'']] |
| − | *** Back to the Front | + | *** [[1943/November/13/en#Back to the Front|Back to the Front]] |
| − | ** Part 6 – Third Deployment To Russia | + | ** [[1943/November/15/en#Part 6Third Deployment To Russia|Part 6 – Third Deployment To Russia]] |
| − | *** Into The Poach | + | *** [[1943/November/15/en#Into The Poach|Into The Poach]] |
| − | *** Battles Of Retreat From River Dnepr To Kriwoi Rog | + | *** {{inh|1943/Dezember/5/en|Battles Of Retreat From River Dnepr To Kriwoi Rog}} |
| − | *** Second Wound | + | *** {{inh|1944/Januar/4/en|Second Wound}} <!--<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<--> |
| − | *** Third Wound | + | *** {{inh|1944/Februar/21/en|Third Wound}} <!--<<<<<<<<<< EINE PRAKTISCHE VORLAGE! <<<<<<<<<<<<<<<--< |
| − | ** Part 7 – Second Hospital Time and Homeland Stay | + | >!--<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<--> |
| − | *** Landshut | + | ** [[1944/Februar/27/en#Part_7Second_Hospital_Time_and_Homeland_Stay|Part 7 – Second Hospital Time and Homeland Stay]] |
| − | *** Trzebiatów | + | *** [[1944/März/12/en#Landshut|Landshut]] |
| − | *** | + | *** [[1944/April/13/en#Trzebiatów|Trzebiatów]] |
| − | *** Training Course | + | *** [[1944/April/15/en#Wedding|Wedding]] |
| + | *** [[1944/Mai/15/en#Training Course|Training Course]] | ||
*** Gorzów Wielkopolski | *** Gorzów Wielkopolski | ||
*** Replacement Transfers To Courland | *** Replacement Transfers To Courland | ||
| Zeile 54: | Zeile 55: | ||
*** Swampland Position south of Lake Liepāja | *** Swampland Position south of Lake Liepāja | ||
*** [[1945/Mai/8/en#Surrender|Surrender]] | *** [[1945/Mai/8/en#Surrender|Surrender]] | ||
| − | * [[1945/Mai/8/en# | + | * [[1945/Mai/8/en#Second_Book:_Soviet_War_Captivity|'''Second Book: Soviet War Captivity''']] |
** [[1945/Mai/8/en#Preface|Preface]] | ** [[1945/Mai/8/en#Preface|Preface]] | ||
| − | ** [[1945/Mai/8/en#I. | + | ** [[1945/Mai/8/en#I._Escape_Attempt_and_Discovery|I. Escape Attempt and Discovery]] |
| − | ** [[1945/Mai/12/en#II. | + | ** [[1945/Mai/12/en#II._Camps_in_Courland|II. Camps in Courland]] |
*** [[1945/Mai/12/en#Kretinga|Kretinga]] | *** [[1945/Mai/12/en#Kretinga|Kretinga]] | ||
*** [[1945/Juni/14/en#Ventspils|Ventspils]] | *** [[1945/Juni/14/en#Ventspils|Ventspils]] | ||
*** [[1945/August/17/en#Riga|Riga]] | *** [[1945/August/17/en#Riga|Riga]] | ||
*** [[1945/September/12/en#Salaspils|Salaspils]] | *** [[1945/September/12/en#Salaspils|Salaspils]] | ||
| − | *** [[1945/Dezember/24/en# | + | *** [[1945/Dezember/24/en#Christmas_1945|Christmas 1945]] |
| − | *** [[1946/Juni/13/en# | + | *** [[1946/Juni/13/en#Bridge_Camp|Bridge Camp]] |
| − | ** [[1946/Juli/14/en#III. | + | ** [[1946/Juli/14/en#III._Smolensk|III. Smolensk]] |
| − | ** IV. Barysaw – Sloboda | + | ** [[1948/März/15/en#IV._Barysaw_–_Sloboda|IV. Barysaw – Sloboda]] |
| − | *** ''Barysaw'' | + | *** [[1948/März/15/en#Barysaw|''Barysaw'']] |
| − | *** ''Sloboda'' | + | *** [[1948/Juli/19/en#Sloboda|''Sloboda'']] |
| − | *** ''Back to Barysaw'' | + | *** [[1948/August/5/en#Back_to_Barysaw|''Back to Barysaw'']] |
** V. Release And Return Home after Four and a Half Years | ** V. Release And Return Home after Four and a Half Years | ||
*** [[1949/Oktober/14/en|''Excerpt: Return Home to the Parents in Berlin'', 14 Oct 1949]] | *** [[1949/Oktober/14/en|''Excerpt: Return Home to the Parents in Berlin'', 14 Oct 1949]] | ||
| Zeile 84: | Zeile 85: | ||
<onlyinclude><!-- Steuerung für Einbindung in Seite [[Material]] --> | <onlyinclude><!-- Steuerung für Einbindung in Seite [[Material]] --> | ||
| − | * [[Anhang|'''Appendix''']] | + | * [[Anhang|<span id="Appendix"></span>'''Appendix''']] |
** [[Anhang/Personen|''Persons'']]<noinclude> | ** [[Anhang/Personen|''Persons'']]<noinclude> | ||
*** ''[[Anhang/Personen/Personenverzeichnis|Index of Persons]]'' | *** ''[[Anhang/Personen/Personenverzeichnis|Index of Persons]]'' | ||
| Zeile 94: | Zeile 95: | ||
*** [[Anhang/Orte/Ortsverzeichnis#Vormarsch-Weg|Advance Route]] | *** [[Anhang/Orte/Ortsverzeichnis#Vormarsch-Weg|Advance Route]] | ||
** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Abkürzungen|Abbreviations]] | ** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Abkürzungen|Abbreviations]] | ||
| − | *** [[Anhang/Abkürzungen/Decknamen'42|Codenames of the Operations in Summer 1942]] | + | *** [[Anhang/Abkürzungen/Decknamen'42|''Codenames of the Operations in Summer 1942'']] |
** ''[[Anhang/Stichwortverzeichnis|Index of Subjects]]''</noinclude> | ** ''[[Anhang/Stichwortverzeichnis|Index of Subjects]]''</noinclude> | ||
** [[Anhang/Organigramme|''Organigrams'']]<noinclude> | ** [[Anhang/Organigramme|''Organigrams'']]<noinclude> | ||
| Zeile 102: | Zeile 103: | ||
*** [[Anhang/Organigramme/Organisation sowjetischer Kriegsgefangenenlager 1945–1949|''Organisation of Soviet POW Camps 1945–1949'']]<noinclude> | *** [[Anhang/Organigramme/Organisation sowjetischer Kriegsgefangenenlager 1945–1949|''Organisation of Soviet POW Camps 1945–1949'']]<noinclude> | ||
** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur|''Bibliography'']] | ** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur|''Bibliography'']] | ||
| − | *** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur# | + | *** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur#Kriegstagebücher_—_Official_War_Diaries|''Official War Diaries'']] |
| − | *** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur# | + | *** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur#Allgemeines_—_General|''General'']] |
| − | *** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur# | + | *** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur#Zu_einzelnen_Zeitabschnitten_—_About_single_periods_of_time|''About Single Periods of Time'']]</noinclude> |
*** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur/Linkliste|''Link list: Used and Recommended Web Sites with Documents, Maps etc.'']] | *** [[Datei:Gb.png|20px|verweis=|English]] [[Anhang/Literatur/Linkliste|''Link list: Used and Recommended Web Sites with Documents, Maps etc.'']] | ||
** [[Anhang/Tagebuch-Fotos|''Gallery: Photos, Maps, Documents'']] | ** [[Anhang/Tagebuch-Fotos|''Gallery: Photos, Maps, Documents'']] | ||
| − | *** [[Anhang/Tagebuch-Fotos/Rotkreuzkarte|'' | + | *** [[Anhang/Tagebuch-Fotos/Rotkreuzkarte|''Specimens of '' Red Cross Postcards]] |
*** [[Anhang/Tagebuch-Fotos/Originalmanuskript|Orininal Manuscript: ''The Last 6 Existing Pages as Example of the Version Written Down in Captivity, with Tentative Trans­scription'']] | *** [[Anhang/Tagebuch-Fotos/Originalmanuskript|Orininal Manuscript: ''The Last 6 Existing Pages as Example of the Version Written Down in Captivity, with Tentative Trans­scription'']] | ||
*** [[Anhang/Tagebuch-Fotos/Briefe von Kompanie-Angehörigen|Letters of Company Members to the Author's Father in 1946]]</onlyinclude> | *** [[Anhang/Tagebuch-Fotos/Briefe von Kompanie-Angehörigen|Letters of Company Members to the Author's Father in 1946]]</onlyinclude> | ||
Aktuelle Version vom 18. April 2024, 15:37 Uhr
Table of Contents
- Editorial
- First Book: The War
- Preface
- Part 1
- Part 2 – Occupation Time in Poland
- Part 3 – Russian Campaign
- Part 4 – Coast Guard in France
- Part 5 – Back to the Eastern Front
- Part 6 – Third Deployment To Russia
- Part 7 – Second Hospital Time and Homeland Stay
- Landshut
- Trzebiatów
- Wedding
- Training Course
- Gorzów Wielkopolski
- Replacement Transfers To Courland
- Part 8 – Fortress Courland
- Transport Across the Baltic Sea
- 4th through 6th Batttle of Courland
- Fourth Wound
- Promotion to First Lieutnant – EK I – Close Combat Clasp
- Swampland Position south of Lake Liepāja
- Surrender
- Second Book: Soviet War Captivity
- Preface
- I. Escape Attempt and Discovery
- II. Camps in Courland
- III. Smolensk
- IV. Barysaw – Sloboda
- V. Release And Return Home after Four and a Half Years
- VI. Sort Of A Balance Of The Captivity
- Experiences on Captivity
- Remarks on the Russian Mentality
- VII. Thoughts and Considerations during Captivity
- Dreams during Captivity
From here downwards, page contents are 
(and may need no translation) except when marked 
- Appendix
|
Editorial 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 Epilog Anhang |
|
January February March April May June July August September October November December Eine Art Bilanz Gedankensplitter und Betrachtungen Personen Orte Abkürzungen Stichwort-Index Organigramme Literatur Galerie:Fotos,Karten,Dokumente |
|
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Erfahrungen i.d.Gefangenschaft Bemerkungen z.russ.Mentalität Träume i.d.Gefangenschaft Personen-Index Namen,Anschriften Personal I.R.477 1940–44 Übersichtskarte (Orte,Wege) Orts-Index Vormarsch-Weg Codenamen der Operationen im Sommer 1942 Mil.Rangordnung 257.Inf.Div. MG-Komp.eines Inf.Batl. Kgf.-Lagerorganisation Kriegstagebücher Allgemeines Zu einzelnen Zeitabschnitten Linkliste Rotkreuzkarte Originalmanuskript Briefe von Kompanie-Angehörigen |