1. September 1946
Коммунистический мир уже празднует второй Всемирный день мира, а мы все еще сидим здесь как военнопленные. Но я хочу вынести все тяготы плена в качестве наказания за мои многочисленные проступки.
После лагеря Виндау условия в лагерях, через которые я прошел за это время, становились хуже от лагеря к лагерю. Лагерная атмосфера здесь, в Смоленске, сильно отличается от латвийской. Здесь все еще можно почувствовать европейский дух (за исключением Саласпилса). Там русские, возможно, все же немного сдерживались из-за латышского населения. Здесь, в Смоленске, воздух чисто русский. Здесь царит деспотизм, как во времена Ивана Грозного, большевистское бескультурье эксплуатации, беззакония и ненависти. Мы больше не находимся на окраине Европы, мы находимся в центре России.
Конечно, мы чувствуем это не каждый день. Временами мы имеем приятные условия работы, дружественные посты для охраны и часто трогательные свидетельства российской доброжелательности. Но это произошло благодаря отдельным людям в личном контакте. Это не было достоинством системы. В критические моменты мы всегда ощущаем свою рабскую сущность. Даже рабов Рима или американских негров-рабов не били постоянно плетьми, но они были несвободны и лишены прав, были человеческим товаром и рабочим скотом, как и мы здесь.
Некоторые вещи в российской повседневной жизни трогательны и смешны одновременно. Неформальный, безвкусный, иногда нечестивый. Некоторые вещи - это послевоенная бедность (участники похорон в ватных пиджаках). Часто у них есть только один комплект одежды. Некоторые из них просто уморительны: Женщины в элегантных халатах на улице или даже в театре. Женщины в коричневых рубашках SA. Все украдено из Германии. Не все является бескультурным. Средняя русская женщина воспитана и домовита, и в этом нет ее вины.
|
Editorial 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 Epilog Anhang |
|
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Eine Art Bilanz Gedankensplitter und Betrachtungen Personen Orte Abkürzungen Stichwort-Index Organigramme Literatur Galerie:Fotos,Karten,Dokumente |
|
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Erfahrungen i.d.Gefangenschaft Bemerkungen z.russ.Mentalität Träume i.d.Gefangenschaft Personen-Index Namen,Anschriften Personal I.R.477 1940–44 Übersichtskarte (Orte,Wege) Orts-Index Vormarsch-Weg Codenamen der Operationen im Sommer 1942 Mil.Rangordnung 257.Inf.Div. MG-Komp.eines Inf.Batl. Kgf.-Lagerorganisation Kriegstagebücher Allgemeines Zu einzelnen Zeitabschnitten Linkliste Rotkreuzkarte Originalmanuskript Briefe von Kompanie-Angehörigen |