Tagebuch-Originalmanuskript: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 17: | Zeile 17: | ||
==== Blatt 31 ==== | ==== Blatt 31 ==== | ||
<poem> | <poem> | ||
− | {{om|1:}} das ist folgerichtig. Schon die zweifelnde Frage nach der | + | {{om|1:}} das ist folgerichtig. Schon die zweifelnde Frage nach der Gerechtig</b>- |
− | {{om|2:}} keit + Güte Gottes | + | {{om|2:}} keit + Güte Gottes reißt <b>sendltreten</b> aus der Übereinstimmung mit ihm, <b>mit/ein |
− | {{om|3:}} d. | + | {{om|3:}} darp/ßans 1/d. Narchsblotigkeit</b>. Das heißt nicht, daß man i. blindem Glauben |
− | {{om|4:}} ... | + | {{om|4:}} ... solch unbegreifliche Eingriffe gedankenlos <b>hinnehmen</b> muß. |
{{om|5:}} Man kann + soll darüber nachdenken, aber es muß mit Ehrerbie- | {{om|5:}} Man kann + soll darüber nachdenken, aber es muß mit Ehrerbie- | ||
{{om|6:}} tung geschehen. Nicht ist die Frage: Gibt es 1 Gott, sondern: <b>Wo ist | {{om|6:}} tung geschehen. Nicht ist die Frage: Gibt es 1 Gott, sondern: <b>Wo ist | ||
Zeile 28: | Zeile 28: | ||
{{om|10:}} Willens durch die 1. Engel + Menschen in die Welt // Oft wer- | {{om|10:}} Willens durch die 1. Engel + Menschen in die Welt // Oft wer- | ||
{{om|11:}} den wir keine Antwort auf diese Frage finden. Und die | {{om|11:}} den wir keine Antwort auf diese Frage finden. Und die | ||
− | {{om|12:}} Gattung d. M. [des Menschen] wird sich nach dessen | + | {{om|12:}} Gattung d. M. [des Menschen] wird sich nach dessen grundsäztlicher [grundsätzlicher] Ein- |
− | {{om|13:}} <b>stellung</b> | + | {{om|13:}} <b>stellung</b> zum Leben richten. Die 1 [Einen] zerfallen mit Gott, die |
{{om|14:}} anderen beugen sich seinem unerforschlichen Ratschluß. Aber | {{om|14:}} anderen beugen sich seinem unerforschlichen Ratschluß. Aber | ||
{{om|15:}} weder die 1 noch die anderen können ihr Schicksal zwingen | {{om|15:}} weder die 1 noch die anderen können ihr Schicksal zwingen | ||
{{om|16:}} oder anwenden. Das Leben geht seinen Gang. Er läßt | {{om|16:}} oder anwenden. Das Leben geht seinen Gang. Er läßt | ||
− | {{om|17:}} kein | + | {{om|17:}} kein Rechenexempel aus sich machen[,] auch die klügsten Be- |
− | {{om|18:}} | + | {{om|18:}} rechnungen schlagen fehl. Die Vernunft ist hier hilflos. |
− | {{om|19:}} | + | {{om|19:}} Man kann nur Gottes Nähe suchen. Das ist die letzte |
− | {{om|20:}} <b> | + | {{om|20:}} <b>V</b>ärdheit. // ''[ gelöscht / radiert ? ]'' // Wir leben nicht, da in Frei- |
− | {{om|21:}} die <b> | + | {{om|21:}} die <b>gemäß</b> z. Menschen. Das dürfte jedem nach diesen Kriegs- |
− | {{om|22:}} jahren klar geworden sein. Wer soll leben | + | {{om|22:}} jahren klar geworden sein. Wer soll leben nicht aber <b>Uzferleben</b> |
− | {{om|23:}} . | + | {{om|23:}} <b>sähe</b>, d. <b>sähe</b> uns als <b>Raub? Staub?</b>. Geben, nicht nehmen! An- |
− | {{om|24:}} | + | {{om|24:}} dern helfen, nicht immer an sich <b>selbst denken</b>! Das ist |
− | {{om|25:}} | + | {{om|25:}} die Antwort auf diese Frage. // Wir können nun die Tatsache des |
− | {{om|26:}} <span style="text-decoration: underline">Leides</span> nicht | + | {{om|26:}} <span style="text-decoration: underline">Leides</span> nicht <b>h...</b>den, mögen die Menschen auch die Augen vor ihm |
{{om|27:}} verschließen wollen. Er gibt kein ungetrübtes Glück auf dieser | {{om|27:}} verschließen wollen. Er gibt kein ungetrübtes Glück auf dieser | ||
{{om|28:}} Erde. Durch sie offenbart sich die Dualität d. Lebens. Wie | {{om|28:}} Erde. Durch sie offenbart sich die Dualität d. Lebens. Wie |
Version vom 24. November 2019, 22:45 Uhr
Diese in der Gefangenschaft niedergeschriebene Seiten sind die einzigen, die der Autor als Beispiel und Erinnerung aufbewahrt hat. Er konnte sehr klein schreiben und spitzte den Bleistift ungern. So kann man sich einige Fehler erklären wie den falsch wiedergegebenen Ortsnamen Makarowka, der in Wirklichkeit Kalenniki hieß.
Welche Textteile auf diesen Blättern stehen, versuche ich derzeit herauszufinden. Es handelt sich jedenfalls um philosophische Texte, vielleicht aus einer Arbeitsgemeinschaft. Der anspruchsvolle Inhalt erschwert die Umschrift, da es keine vorhersehbaren Redewendungen gibt und immer wieder ungewöhnliche Wörter auftreten.
Markierungen zeigen beispielhaft, wie der Autor ursprünglichen Text dieses Manuskripts überarbeitete, während er in der Schreibmaschine das der Veröffentlichung zugrundeliegende Typoskript schuf: |
Originalgröße: 103 × 148 mm |
Blatt 311: das ist folgerichtig. Schon die zweifelnde Frage nach der Gerechtig- |
|
Blatt 321: ... ... ... Gefangenschaft [darüber geschrieben: Zwangsarbeit] // Gibt es ...chige Glück |
|
Blatt 33nach Angabe des Autors auf S. 349 "Ein Blatt vom Original-Tagebuch zu S. 279" 1: Symbol des Christentums, für oft das Symbol der Mensch- |
|
Blatt 341: zu Goldb.[2]-Kirche: Vielen heutigen Menschen fehlt der Sinn für |
|
Blatt 351: Seins, heraus aus der sinnlichen Gebundenheit in die |
|
Blatt 361. |
- ↑ Friedrich Schiller: Das Ideal und das Leben
- ↑ hier ist sicher der jüdische Oberinspektor oder Politkommissar Goldberg aus dem Lager Salaspils gemeint, s. Tagebuch ab 18.12.1945