Tagebuch-PDF: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Westmärker Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 2: Zeile 2:
 
[[Datei:Titelbild.jpg|link=Anhang/Tagebuch-Fotos]]
 
[[Datei:Titelbild.jpg|link=Anhang/Tagebuch-Fotos]]
 
{{Zusammenfassungsflaggenleiste}}
 
{{Zusammenfassungsflaggenleiste}}
−
= The Diary in PDF Files =
+
= Das Tagebuch in PDF-Dateien =
  
 
{| class="wikitable tagebuchinhalt"
 
{| class="wikitable tagebuchinhalt"
−
! [[Datei:De.png|link=]]
+
! [[Datei:De.png|left|link=]]
−
 
+
! [[Datei:Gb.png|left|link=]]
−
=== <span id="Inh"></span>In&shy;halts&shy;ver&shy;zeich&shy;nis ===
 
−
<!-- *************************************************************************************************
 
−
**  Hinweise zur Formatierung:
 
−
**  class=tagebuchinhalt  macht diese Tabelle grundsätzlich weiß
 
−
**  class=WTgrün          WTgrün färbt einige Zellen wie eine WikiTable-Zelle (Tagebuchstyles.css)
 
−
**  class=grünezelle      i.d.1.Spalte ganze Zelle klickbar (MediaWiki:Common.js, Tagebuchstyles.css)
 
−
************************************************************************************************** -->
 
−
! [[Datei:Gb.png|link=]]
 
−
 
 
−
=== Table of Con&shy;tents ===
 
−
! [[Datei:Ru.png|link=]]
 
−
 
 
−
=== Оглавление ===
 
 
|-
 
|-
 
| [[:Media:Tagebuchfragmente Editorial Inhaltsverzeichnis.pdf|Editorial, Zusammen&shy;fassungen, Inhaltsverzeichnis]]
 
| [[:Media:Tagebuchfragmente Editorial Inhaltsverzeichnis.pdf|Editorial, Zusammen&shy;fassungen, Inhaltsverzeichnis]]
 
| Editorial, Abstracts, Table of Contents
 
| Editorial, Abstracts, Table of Contents
−
| [[Datei:Ru.png|link=]] Редакционная статья, Синопсис, Оглавление
 
 
|-
 
|-
 
| '''Erstes Buch: Der Krieg'''
 
| '''Erstes Buch: Der Krieg'''
Zeile 29: Zeile 15:
 
/>1. Teil – Letzte Friedensjahre, Einberufung<br
 
/>1. Teil – Letzte Friedensjahre, Einberufung<br
 
/>2. Teil – Besatzungszeit in Polen]]
 
/>2. Teil – Besatzungszeit in Polen]]
−
|
+
| '''First Book: The War'''
−
* '''First Book: The War'''
+
Preface<br
−
:* Preface<br
+
/>Part 1 – Last Years of Peace, Summoned<br
−
/>:* Part 1 – Last Years of Peace, Summoned<br
+
/>Part 2 – Occupation Time in Poland
−
/>:* Part 2 – Occupation Time in Poland
 
−
|
 
−
* [[Datei:Ru.png|link=]] '''Книга первая: Война'''
 
−
:* Предисловие
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 3 Barbarossa.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 3 Barbarossa.pdf|3. Teil – Rußland-Feldzug]]
−
|
+
| Part 3 – Russian Campaign
−
:* 3. Teil – Rußland-Feldzug
 
−
|
 
−
:* Part 3 – Russian Campaign
 
−
|
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 4 Frankreich.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 4 Frankreich.pdf|4. Teil – Küstenschutz in Frankreich]]
−
|
+
| Part 4 – Coast Guard in France
−
:* 4. Teil – Küstenschutz in Frankreich
 
−
|  
 
−
:* Part 4 – Coast Guard in France
 
−
|
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 5 Donez Teil 6 Dnjepr Kriwoi Rog.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 5 Donez Teil 6 Dnjepr Kriwoi Rog.pdf|5. Teil – Zurück zur Ostfront<br
−
|
+
/>6. Teil – Dritter Einsatz in Russland]]
−
:* 5. Teil – Zurück zur Ostfront<br
+
| Part 5 – Back to the Eastern Front<br
−
/>:* 6. Teil – Dritter Einsatz in Russland
+
/>Part 6 – Third Deployment To Russia
−
|  
 
−
:* Part 5 – Back to the Eastern Front<br
 
−
/>:* Part 6 – Third Deployment To Russia
 
−
|
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 7 Lazarett Heimat.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 7 Lazarett Heimat.pdf|7. Teil – Zweite Lazarettzeit und Heimataufenthalt]]
−
|
+
| Part 7 – Second Hospital Time and Homeland Stay
−
:* 7. Teil – Zweite Lazarettzeit und Heimataufenthalt
 
−
|
 
−
:* Part 7 – Second Hospital Time and Homeland Stay
 
−
|
 
−
* [[Datei:Ru.png|link=]] ''Извле&shy;чение: Рига''
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 8 Kurland.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente Teil 8 Kurland.pdf|8. Teil – Festung Kurland]]
−
|
+
| Part 8 – Fortress Courland
−
:* 8. Teil – Festung Kurland
 
−
|
 
−
:* Part 8 – Fortress Courland
 
−
|
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Vorwort I Fluchtversuch II Lager in Kurland.pdf|PDF]]
+
| '''Zweites Buch: Sowjetische Kriegs&shy;gefangen&shy;schaft'''
−
|
+
[[:Media:Tagebuchfragmente Vorwort I Fluchtversuch II Lager in Kurland.pdf|Vorwort<br
−
* '''Zweites Buch: Sowjetische Kriegs&shy;gefangen&shy;schaft'''
+
/>I. Fluchtversuch und Entdeckung<br
−
:* Vorwort<br
+
/>II. Lager in Kurland]]
−
/>:* I. Fluchtversuch und Entdeckung<br
+
| '''Second Book: Soviet War Captivity'''
−
/>:* II. Lager in Kurland
+
Preface<br
−
|
+
/>I. Escape Attempt and Discovery<br
−
* '''Second Book: Soviet War Captivity'''
+
/>II. Camps in Courland
−
:* Preface<br
 
−
/>:* I. Escape Attempt and Discovery<br
 
−
/>:* II. Camps in Courland
 
−
|
 
−
* [[Datei:Ru.png|link=]] '''Книга вторая: Советский плен'''
 
−
:* Предисловие
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente III Smolensk.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente III Smolensk.pdf|III. Smolensk]]
−
|
+
| III. Smolensk
−
:* III. Smolensk
 
−
|
 
−
:* III. Smolensk
 
−
|
 
−
* [[Datei:Ru.png|link=]] III. Смоленск
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente IV Borissow V Heimkehr.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente IV Borissow V Heimkehr.pdf|IV. Borissow – Sloboda<br
−
|
+
/>V. Entlassung und Heimkehr nach viereinhalb Jahren]]
−
:* IV. Borissow – Sloboda<br
+
| IV. Barysaw – Sloboda<br
−
/>:* V. Entlassung und Heimkehr nach viereinhalb Jahren
+
/>V. Release And Return Home after Four and a Half Years
−
|
 
−
:* IV. Barysaw – Sloboda<br
 
−
/>:* V. Release And Return Home after Four and a Half Years
 
−
|
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente VI Bilanz VII Gedanken.pdf|PDF]]
+
| [[:Media:Tagebuchfragmente VI Bilanz VII Gedanken.pdf|VI. Eine Art Bilanz der Gefangenschaft<br
−
|
+
/>VII. Gedankensplitter und Betrachtungen während der Gefangenschaft]]
−
:* VI. Eine Art Bilanz der Gefangenschaft<br
+
| VI. Sort Of A Balance Of The Captivity<br
−
/>:* VII. Gedankensplitter und Betrachtungen während der Gefangenschaft  
+
/>VII. Thoughts and Considerations during Captivity
−
|
 
−
:* VI. Sort Of A Balance Of The Captivity<br
 
−
/>:* VII. Thoughts and Considerations during Captivity
 
−
|
 
 
|-
 
|-
−
| class=grünezelle | [[:Media:Tagebuchfragmente Namen Orte Stichw%C3%B6rter Organigramme Literatur.pdf|PDF]]
+
| '''Anhang'''
−
|
+
[[:Media:Tagebuchfragmente Namen Orte Stichwörter Organigramme Literatur.pdf|''Personen''<br
−
* '''Anhang'''<br
+
/>''Orte''<br
−
/>:* ''Personen''<br
+
/>Abkürzungen<br
−
/>:* ''Orte''<br
+
/>''Stichwortverzeichnis''<br
−
/>:* Abkürzungen<br
+
/>''Organigramme''<br
−
/>:* ''Stichwortverzeichnis''<br
+
/>''Literatur'']]
−
/>:* ''Organigramme''<br
+
| '''Appendix'''
−
/>:* ''Literatur''|  
+
''Persons''<br
−
* '''Appendix'''<br
+
/>''Locations''<br
−
/>:* ''Persons''<noinclude>
+
/>Abbreviations<br
−
:* ''Locations''
+
/>''Index of Subjects''<br
−
:* Abbreviations
+
/>''Organigrams''<br
−
:* ''Index of Subjects''
+
/>''Bibliography''
−
:* ''Organigrams''
 
−
:* ''Bibliography''
 
−
|
 
 
|}
 
|}
  
−
----
 
−
<references />
 
 
[[Kategorie:Tagebuchfragmente]]
 
[[Kategorie:Tagebuchfragmente]]

Version vom 19. Juni 2022, 20:38 Uhr

Titelbild.jpg

De.png Zusammenfassung Pl.png Streszczenie Ua.png Резюме Fr.png Résumé Lv.png Kopsavilkums Lt.png Santrauka By.png Рэзюмэ Ru.png Синопсис Gb.png Abstract

Das Tagebuch in PDF-Dateien

De.png
Gb.png
Editorial, Zusammen­fassungen, Inhaltsverzeichnis Editorial, Abstracts, Table of Contents
Erstes Buch: Der Krieg

Vorwort
1. Teil – Letzte Friedensjahre, Einberufung
2. Teil – Besatzungszeit in Polen

First Book: The War

Preface
Part 1 – Last Years of Peace, Summoned
Part 2 – Occupation Time in Poland

3. Teil – Rußland-Feldzug Part 3 – Russian Campaign
4. Teil – Küstenschutz in Frankreich Part 4 – Coast Guard in France
5. Teil – Zurück zur Ostfront
6. Teil – Dritter Einsatz in Russland 		Part 5 – Back to the Eastern Front
Part 6 – Third Deployment To Russia
7. Teil – Zweite Lazarettzeit und Heimataufenthalt Part 7 – Second Hospital Time and Homeland Stay
8. Teil – Festung Kurland Part 8 – Fortress Courland
Zweites Buch: Sowjetische Kriegs­gefangen­schaft

Vorwort
I. Fluchtversuch und Entdeckung
II. Lager in Kurland

Second Book: Soviet War Captivity

Preface
I. Escape Attempt and Discovery
II. Camps in Courland

III. Smolensk III. Smolensk
IV. Borissow – Sloboda
V. Entlassung und Heimkehr nach viereinhalb Jahren 		IV. Barysaw – Sloboda
V. Release And Return Home after Four and a Half Years
VI. Eine Art Bilanz der Gefangenschaft
VII. Gedankensplitter und Betrachtungen während der Gefangenschaft 		VI. Sort Of A Balance Of The Captivity
VII. Thoughts and Considerations during Captivity
Anhang

Personen
Orte
Abkürzungen
Stichwortverzeichnis
Organigramme
Literatur

Appendix

Persons
Locations
Abbreviations
Index of Subjects
Organigrams
Bibliography

Abgerufen von „https://www.vexilli.net/w/index.php?title=Tagebuch-PDF&oldid=21918“